Može li stric Aleks da naðe engleski duvan?" Da barem!
"En mand, præsidenten fik penge af... lod to højesteretsdommere myrde for at præsidenten... kunne udnævne mere medgørlige dommere... så han kunne få sin olie op."
"Èovek koji je dao milione predsedniku ubio je dve sudije da bi uticao na Vrhovni sud i mogao dalje bušiti svoju naftu. "
Må lærestregen her få sin ende... med denne bemærkning:
Tu pouci je kraj... vama je sad zborim:
Der er mere til at være konge end at få sin vilje hele tiden.
O, vladanje se ne sastoji samo od toga da stalno provodiš svoju volju.
For du er en skiderik, der ville få sin kone slået ihjel for penge.
Ти си љигаво копиле које би убило своју жену да би се обогатио.
Dobby kan kun få sin frihed, hvis han får rigtigt tøj af sin herre.
Доби ће бити слободан само ако му Господар поклони одећу.
Hvis der er noget med ham, kan han få sin taxa op i sin fede røv.
Reci mu, ako ovo još jednom izvede, da æeš mu nabiti ovaj taksi u njegovo debelo dupe.
Elyse, du synes, Matt er en arrogant idiot, der har sin penis i panden... bare for at få sin sociopatiske brors accept.
Elyse, ti misliš da je Matt ohola budala koga penis tuèe po èelu... samo kako bi dobio priznanje svog brata sociopata.
At få sin lejlighed ædt af en murbrækker er noget helt tredje.
Ali da ti stan sruši neki kran sa kuglom... je potpuno nešto drugo.
Clay vil få sin hævn, og retfærdigheden vil sejre til sidst.
Clay æe dobiti svoju osvetu, i pravda æe biti dostižna.
Når De hører fra Mike, så sig han skal få sin røv tilbage.
Kad vam se Mike javi, recite mu da dovuèe šupak ovdje, u redu!
De, som bliver fanget, imens de pisser på den, vil få sin penis fjernet.
Kog se uhvati da piša u njega, odrezaæ mu se penis.
Om han ville anmelde det og få sin datter anholdt.
Da li æe prijaviti? Uhapsiti æerku?
Det er som at vinde i lotto og få sin lottokupon revet i stykker lige foran næsen.
Kao da si dobio na lutriji i neko ti iscepa tiket ispred nosa.
Lad nu pigen få sin vegetarburger.
U redu, pustite devojku da ruca.
Vi indgik en pagt om, at hvis nogen af os nogensinde fik en lækker kæreste, ville den person få sin kæreste til at skaffe den anden fyr en veninde.
Ti i ja smo sklopili pakt ako jedan od nas ikad naðe zgodnu devojku, da æe njegova devojka morati da nabaci drugom neku od svojih prijateljica.
Bare lov mig at hun ikke vil få sin vilje med os.
Samo mi obeæaj da neæe biti po njezimom Što se nas tièe.
Gideon må hellere få sin røv herop og jeg sparker din ud af det hvide nord.
Pa, onda bi Gideonu bilo bolje da dovuče svoje pretenciozno dupe ovamo zato što ću tvoje poslati na Veliki Beli Sever.
Matt prøver på at få sin døde søster til at genopstå.
Matt pokušava uskrnuti svoju mrtvu sestru.
Tag ham med ind, så han kan få sin cykel.
Uvedi klinca unutra da uzme svoj bicikl.
Der ser ud til, at der er nogle fordele, ved at få sin krop samlet på ny på molekylært niveau.
Имa и свojих прeднoсти бити oпeт сaстaвљeн нa чeстичнoм нивoу.
Han har kørt taxi i fem år for at kunne få sin familie hertil.
Vozi taksi pet godina, skuplja novac da dovede ženu i dete ovde.
Jeg foreslog, at han begyndte at få sin vin fra Orienten, nu han er i gang.
Predložio sam da poène kupovati vino s Istoka.
Det må være rart at få sin uddannelse betalt, men resten af os skal arbejde for det.
Mora da je lepo kad imaš da platiš školarinu, dok mi ostali moramo da dirinèimo do diplome.
Det er forfærdeligt at få sin identitet taget fra sig.
Užasna stvar... je kada ti neko oduzme identitet.
Kejseren udånder snart, og han har bedt om at få sin kejserlige ægtefælle til stede.
Car je na zadnjem izdisaju, zatražio je prisustvo svoje carske supruge.
Hun er vant til at få sin vilje.
Pa, navikla je da je sve po njenom.
I stedet fandt han en anden måde at få sin andel på.
Umesto toga, pronašao je naèin da dobije svoj fer udeo.
Og du er en egoistisk narcissist, der vil gøre og sige alt for at få sin vilje.
A ti si sebièni narcis koji bi uradio i rekao bilo šta samo da dobije ono što želi.
En klient skulle bruge en til at få sin søn ud af afvænning, så han kunne gå til sin mors begravelse.
Klijent je trebao nekoga da izvuèe sina sa rehabilitacije da bi mogao otiæi na majèin sprovod.
Og en dag vil han også få sin egen arv.
Jednog dana æe imati svoje nasleðe.
Da sagde HERREN til Moses: Lad hver af Øversterne få sin Dag til at bringe sin Offergave til Alterets Indvielse.
A Gospod reče Mojsiju: Jedan knez u jedan dan a drugi knez u drugi dan neka donose svoje priloge da se posveti oltar.
Amnon blev syg af Attrå efter sin Søster Tamar; thi hun var Jomfru, og Amnon øjnede ingen Mulighed for at få sin Vilje med hende.
I tužaše Amnon tako da se razbole radi Tamare sestre svoje; jer beše devojka, te se Amnonu činjaše teško da joj učini šta.
Den, som planter, og den, som vander, ere eet; men hver skal få sin egen Løn efter sit eget Arbejde.
A onaj koji sadi i koji zaliva jednaki su; i svaki će primiti svoju platu po svom trudu.
Derfor dømmer ikke noget før Tiden, førend Herren kommer, som både skal bringe for lyset det, som er skjult i Mørket, og åbenbare Hjerternes Råd; og da skal enhver få sin Ros fra Gud.
Zato ne sudite ništa pre vremena, dokle Gospod ne dodje, koji će izneti na videlo što je sakriveno u tami i objaviće savete srdačne i tada će pohvala biti svakom od Boga.
For vor Skyld blev det jo skrevet, fordi den, som pløjer, bør pløje i Håb, og den, som tærsker, bør gøre det i Håb om at få sin Del.
Jer se za nas napisa: Koji ore treba u nadanju da ore; i koji vrše u nadanju da će dobiti od onog što vrše.
7.8365049362183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad se probudi, vratite mu pištolj. 